Day to Night

9 months ago by

C’est dingue, quand j’y pense. Je me maquille tous les jours. Avant mes trente ans, je ne me maquillais presque jamais, mais maintenant j’ai l’impression de ne plus pouvoir sortir sans maquillage. Je me suis vraiment habituée à mon ombre à paupière, mon mascara et mon crayon à sourcils. Sans eux, j’ai l’impression de ne pas avoir d’yeux. Ça vous fait ça, vous ?

C’est très léger, très “jour”, la plupart du temps. Et quand je soir arrive, et que je veux impressionner les foules (la fille qui s’emballe) je rajoute des couches d’ombre à paupières et de mascara et je me fais un smoky eye. Et à chaque fois, je suis impressionnée par le pouvoir du make up.

liu wen estee lauder garance dore photo

liu wen estee lauder garance dore photo

C’est ce que j’ai voulu capturer dans cette série avec Liu Wen, que j’ai shootée pour Estée Lauder. Bon, Liu, contrairement à moi, n’a pas vraiment besoin de make up, mais ce look soir sublime la fait passer de jeune femme en fleur à femme fatale et ça me fait… Très envie.

Même la bouche rouge, oui. Même si je suis incapable de la garder bien en place. C’est tellement sublime !

Vous opérez comment, la transformation du jour à la nuit, vous ?

liu wen estee lauder garance dore photo

liu wen estee lauder garance dore photo

Vous devriez également aimer



Fall Face

A New Leaf

A New Leaf

let there be brows garance dore photo

Battle of the Brows

Tooth Terror

Tooth Terror

A Beauty Minute with Jade

A Beauty Minute with Jade

problem solver garance dore

Problem Solver

10 Years of Messy Hair

10 Years of Messy Hair


Ajouter le votre
  • Great post!


  • I found her so much more beautiful without any makeup at the last image (and i know that making a natural look makeup is even more complicated …)
    Ok it’s a publicity for ESTÉE LAUDER which i love…but when you are so young i am not sure you need so much sophistication….
    Yael Guetta

  • asianfreak 3 février 2016, 9:14 / Répondre

    Très grande fan de la demoiselle.
    Le makeup du soir est sublime, et le changement est radical! Elle peut se le permettre mais disons que sur quelqu’un de moins « frais », le makeup du soir un peu trop appuyé peut vite faire prendre des années.


  • Les photos sont sublimes !

    Moi je ne fait pas la distinction entre le jour et la nuit. Je peux porter une bouche rouge en journée et un maquillage très simple soir, c’est plutôt une question d’humeur.


  • Cette série de photo est superbe, félicitations! Pour ma part, un coup de rouge à lèvres bien rouge, bien mat, une retouche de mascara.. et la magie opère (enfin, je crois!).

  • The make-up is well done and the looks are very polished — a perfect run-up to the year of the Monkey!

    I end up not wearing much make-up because I can’t always be sure that I won’t have an allergic reaction around my eyes. I had not had a reaction for a couple of years and decided to try out eyeliner and mascara a couple of months ago, and then had a reaction to the hypoallergenic eye remover. The skin around my eyes is just starting to get back to normal now.

    If I could control this completely, there would be more situations where I would wear make-up. As it stands, every time I decide to go for « full application » with eye make-up, I do a mental check on how « worth it » it is for the likely pain to follow.

  • I have the same problem. I have tried all the hypoallergic stuff and it makes no diff. But I pay more attention to my eyebrows now.
    No one seems to have an answer to this problem. And I have found plenty of fellow sufferers online.

  • Babouille 4 février 2016, 8:38

    J’ai le même problème. J’aimerais tellement pouvoir me maquiller les yeux sans que ça pique ou fasse pleurer. Y a-t-il d’autres allergiques qui auraient trouvé la solution dans la communauté ?? Merci !!

  • My mum has that same problem too so she’s switched to eyelash extensions and they work for her.

  • Ohhh but Garance, what is that perfect shade of red she’s wearing? Or is that just yours, the photographer’s secret magic?

  • PeTiTeGouTTeDO 4 février 2016, 7:10

    Yes, wanna know the shade as well !

  • Beautiful!

  • Glorious. I would love to see a video tutorial. Remember your It’s Easy story? That was calling for a video OUT LOUD. Please please (keep the beautiful pictures, by all means)

  • Grazielllla 3 février 2016, 10:18 / Répondre

    Très belles photos …

  • She is gorgeous. Love the natural look, myself. But obviously, there’s a time and a place for everything so that evening look is definitely warranted for the right event!

  • Wowww! Qu’est-ce qu’elle est belle!
    J’ai du mal à sortir sans make-up mais je le fais le week-end, pour aller au ciné par exemple. On ne voit personne, on reste dans une salle, dans le noir. Pas besoin d’être maquillée, ça fait reposer ma peau! :)
    Mais je suis aussi trop habituée à me voir maquillée (même si je ne me maquille pas beaucoup, seulement un trait d’eye-liner et du crayon sur les sourcis pour aller bosser le matin, mais ça chante tout!!!) Dès que tu ne te maquilles pas, on te demande si tu vas bien, si tu n’es pas malade!
    Bonne journée,

    Julie, Petite and So What?

  • Sublime! Quelle est le nom de la couleur de ce rouge à lèvres please? Trop beau.

  • I don’t really have a day to night make up trick. My routine is pretty much the same. :)
    Maybe more eye shadow.
    I love a red lip!
    These photos are beautiful!

  • That is one gorgeous human being.
    The lines of her pose in the full-body evening shot are so graceful; the image almost feels like one of your illustrations.

  • Totally agree about these looking like Garance’s illustrations, this post is such a beautiful, evocative thing. Thank you Studio Dore for making my mornings so inspiring!

  • Yep, without makeup I feel like I have no eyes too…

  • I resist getting addicted to make up. I quickly got to the point where I felt I couldn’t leave the house without it. That made me realize I wanted to be more in touch with my natural face. Now make up is for special times and it’s a dramatic change when I put it on. I want to recognize myself in the mirror each morning. Be yourself and feel beautiful!

  • Juste un mot. Cette femme est MA-GNI-FI-QUE.

  • en effet, à partir de la trentaine, je ressens le besoin de me maquiller pour paraître plus « présentable » alors que plus jeune c’était juste pour le fun. Le jour c’est gloss, fard à paupières et petit coup de mascara. Le soir je travaille un peu le teint avec du blush / terracotta, rouge à lèvres + la dose de fap et mascara.

  • Je trouve les photos magnifiques bravo

  • Depuis que je vis en Floride, la chaleur et l’humidite m’ont obligee a changer mon maquillage. Dans la journee, une crème teintee, un peu de rose aux joues et j’ajoute pour le soir, mascara et rouge a levres.
    Tres jolie femme et tres belles photos.

  • Lisa Walker 3 février 2016, 1:00 / Répondre

    Mostly the same– natural tones and a good eyebrow, I go a little darker on the eyes for night. I tried a more natural red until the gay mafia told me to wipe it off (otherwise known as friends, Brad and Denis), lol. Red is for daring youth, they said– whether that’s true, I don’t know, but Liu looks stunning either way…


  • There’s nothing better than a red lip in my opinion! I used to live in NYC and I found that women really did make an effort when going from the office to an event in terms of looks. I can’t say the same about Paris, where women are less made up. It’s a little sad, I think. It kind of adds to the excitement when you change things up for the night.

  • La première photo est superbe ! J’adore l’association de couleur et les tons chauds qui s’en dégagent. Par contre je suis moins fan de l’application du rouge à lèvres, il dépasse un peu trop à mon goût.
    Pour ma part je ne me maquille pas tous les jours, j’aime bien laisser des jours de repos à ma peau. Et selon l’humeur je met un trait d’eye liner avec du mascara et/ou du rouge à lèvre (toujours mat). Je ne fais pas vraiment de distinction jour/soirée.

  • Beautiful photos!

    So true…I’ve been trying to train myself down from eyeliner everyday but it just perks everything up to have a swipe of liner and my lashes curled. On the occasions I do put on more for evening I always love the results, watching myself transform. A reminder that « I » can transform as well.

    The evening photo is what drew me in. Liu does not need it per se, but how stunning she is with it. Natural for day (an oxymoron for sure) but a perfect showstopper for evening. Well done!

  • Liu is gorgeous. Pictures too!
    I like the big silver earing. Where it does come from?

    And always love your blog!

  • The first look is beautiful, the red lip and nails are perfect together.

  • Sublimes photos! La mannequin est divine, son make up de jour comme de nuit est parfaitement approprié!

  • She is lovely. That red lip is so gorgeous, like a piece of fruit at it’s ripest.

  • She is superb. My favorite is the first shot. With time, eyelashes seem shorter, eyebrows thinner, and eyes kind of disappear. Yet, anything overdone looks…..overdone. I love red, but I can’t do a red lip because it’s just too harsh. I use mascara, a little filler on the brows, some tinted BB cream and a swipe of a sheer lipstick. To dress up, I add eyeliner. I hesitate on eye shadow, because it creases too easily, and when one is starting to get wrinkles, one doesn’t want to highlight creases!
    Sometimes I feel like a hypocrite because I wear makeup every day, while telling my adolescent daughter she doesn’t need any (which is true, but she is itching to start).

  • Well, damn. She’s gorgeous! Can you please give an idea of what she’s wearing? Especially that red lip!

  • Liu Wen and those shots are incredible. I love good laid back makeup shots.

  • melissaleehealing 3 février 2016, 6:20 / Répondre

    She is for sure a beauty with or with out makeup.

    As I get more in touch with myself, which I find is a life long process for me, I love being the way I was when I was born, free of and artifice or persona I took on as a way to cope and feel safe in this world. xo Melissa Lee

  • It’s funny – I believe the opposite is true from what most posts say, that the younger you are the less you need make up…that may be true, but I remember using way more make up when I was a teenager than I ever do now, that I’m beyond 35. The older I get, the lighter I get with makeup. Not because I don’t like it, but because I find that it ages me quite a bit. I still have my ‘routine’ but I keep it as simple and as light as possible. Or the risk is to look like a mask…

  • Great post! Love Liu Wen! For those who asked about the products that were used:

  • palomarosa 4 février 2016, 3:35 / Répondre

    La fille est sublime! les photos pareillement!
    Quand j’avais 20 ans je mettais aussi du rouge à lèvre très rouge et c’était beau et frais mais maintenant j’en ai 20 de plus et ça ne me va plus du tout, ça me vieillit. Dommage, j’aime tellement!
    Mais on peut se rattraper avec le maquillage des yeux. Un regard un peu sombre et mystérieux ça fait son effet aussi.

    Félicitation pour tes fiançailles, Garance! Vous êtes un très beau couple!

  • Bonjour Garance, tes photos sont superbes, sais tu quel make up de chez Estee Lauder a ete utilisé sur ces photos pour maquiller le tein, hyper naturel le jour et glowy le soir, j’achete direct…. Merci Emilie

  • Charikleia 4 février 2016, 4:15 / Répondre

    Oh wow.

  • Qu’elle est belle !
    Concernant le make up, je me maquille très peu mais je trouve cela tellement beau quand c’est bien fait !


  • This woman is absolutely stunning! x

  • Avant 30ans tu vivais en France…

  • Pretty please, tell me where that drop-dead-gorgeous silk cream blouse in the evening look is from. These photos are all achingly beautiful. And I agree with you about needing a brow and an eye at all times. xo

  • Whose clothes are featured in the photo? They are beautiful

  • Je fais le contraire de toi.. avant mes 30 ans je me maquillais, maintenant je ne le fais plus par simple paresse..
    Mais quand je fais l’effort, oooh j’aime les réactions! The strict minimum I do are my eyebrows and lipstick at work. I don’t even wear moisturizer. I’ve come to detest putting layers of cream on my face.
    Personally I’m terribly afraid of being the woman who wears make up daily and the day she ventures out without make-up, she looks sick or worse. I prefer to be without, and the day I wear some, I get positive remarks!
    I’m also ethnically chinese and hopefully the great Asian genes will keep me looking young beyond my years ;-)

  • Yes, there’s always this moment when a little makeup just feels right and feels good. And boy, what a stunning photoshoot! Flawless, beautiful and so elegant, day or night. x

  • Less is more! A little makeup can really change a lot, but not everyone is blessed when it comes to wearing makeup.
    I’m so sick of those makeup for glasses tutorials that use frame or glasses without heavy prescription lens for demonstration. The biggest joke ever. Smoky eyes look awkward behind glasses for shortsighted. I wish more makeup artists care about girls with thick glasses that truly wanna look good in makeup, not everyone can wear contact lens!

  • What is she wearing in the photos? Her clothes are amazing..