deborah-watson_garance-dore

8 months ago by

Parfois, on a juste besoin de quitter le tumulte de la ville au volant d’une voiture, la musique à plein tube (avec sublime accompagnement vocal des passagers, bien sûr). C’est ce qu’on a fait avec Erik et Brie il n’y a pas si longtemps. On est partis pour un mini-roadtrip dans le nord de l’Etat de NY, et le clou de notre périple (mis à part les vocalises d’Erik), ça a été la petite halte dans la sublime maison de Deborah et ses filles.

Il faut dire que Deb est une styliste hyper talentueuse qui compte à son actif des collaborations avec d’illustres noms de la mode (vous avez peut-être entendu parler de l’un de ses plus anciens collègues, le photographe Bruce Weber) et Forest, son mari, travaille comme décorateur et styliste accessoires avec tout autant de succès. Bref, deux créatifs qui se sont trouvés, et donc autant le dire tout de suite, un goût absolument impeccable.

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

motorbike bike deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

On doit la plus grande partie de la maison à Forest, qui l’a complètement mise à nu puis repensée dans l’esprit des lofts de Brooklyn que le couple adorait mais a décidé de quitter pour un cadre de vie plus zen.

C’est une véritable retraite : épurée, mais aussi chaleureuse et hospitalière. Ponctuée de notes humoristiques et de souvenirs qui se fondent parmi les luxueux tissus et les détails sophistiqués… on sent tout l’amour qui a été mis dans le moindre centimètre carré d’espace, et les petites contributions de chaque membre de la famille qui ont fait de cette paisible demeure un home sweet home.

newbark shoes deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo
deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

Quand et pourquoi avez-vous décidé de quitter NY pour aller vous mettre au vert ? 
Il y environ cinq ans. On voulait plus d’espace, voir des arbres tous les jours !

Comment imaginiez-vous votre vie là-bas ? Est-ce que la réalité correspond à vos attentes ?
Un loft dans les bois… oui ! J’adore la facilité et la simplicité de cette vie, et quand on a des enfants, c’est agréable de pouvoir leur offrir de l’espace pour grandir.

C’est votre mari, qui est décorateur et styliste-accessoires, qui a conçu la maison. Comment ça s’est passé ?
C’était fantastique, parce qu’en plus de construire la maison, Forest est aussi une vraie tête chercheuse, et moi, je suis la reine de la sélection, donc quand il me proposait un million d’échantillons pour telle ou telle chose, moi je faisais une rapide sélection de 5 échantillons en cinq minutes et on pouvait continuer à avancer. J’ai beaucoup appris parce que c’était une première pour moi, et j’ai l’impression que ce ne sera pas la dernière non plus…

Votre travail de styliste vous oblige à beaucoup voyager, comment trouvez-vous un juste équilibre entre les obligations professionnelles et cette vie à la campagne ?
Je me concentre sur ce qui doit être fait en premier, et ensuite je hiérarchise les priorités… les enfants, le boulot, la détente. Forest et moi, on a la chance de beaucoup voyager pour notre boulot, ça nous permet de “prendre des tours”, pour s’occuper des enfants par exemple. Il y a des moments où je rentre tout juste à la maison alors que lui vient de partir à l’aéroport ! C’est un peu une vie de dingue, mais nos enfants y sont habitués, et c’est top, parce qu’on peut chacun passer du temps seul avec les enfants, et ces moments font du bien à tout le monde.

Comment est-ce que ce choix de vie a affecté votre style personnel ?
Franchement, je ne pense pas que ça ait changé quoi que ce soit ;)

skateboard deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

Et pour tout ce qui est sport/forme ?
Evidemment, je ne fais plus de sport de la même façon. A Brooklyn, je faisais tout à pied, je prenais aussi des cours de yoga. J’ai dû trouver autre chose pour garder la forme ici. J’adore faire du trail, et comme les sentiers changent en fonction des saisons, je ne m’ennuie jamais. Je me suis aussi mise au kick-boxing il y a un an, j’ai trouvé un endroit près d’ici, et je suis complètement accro.

Est-ce que vous sources d’inspiration ont changé, par rapport à l’époque où vous viviez à NY ?
Oui, je suis sans doute plus inspirée par la nature et tout ce qui présente un aspect pratique, et puis on est juste à côté du centre d’art de Storm King et du musée DIA Beacon, j’adore y aller tout au long de l’année… mais ma plus grande source d’inspiration, ça reste les gens, que ce soit une danseuse classique ou un étudiant que je croise dans la rue.

Les trucs que vous préférez dans le fait d’avoir déménagé ? 
Les barbecues et la cheminée ouverte !  Et bien sûr, tous ces parcs, sentiers et lacs magnifiques qui sont juste à côté de chez nous.

Des inconvénients ? 
Pas de plats à emporter !

Votre mari est-il du même avis ?
Forest a passé son enfance dans l’Oregon et à Hawaï, il a un besoin viscéral de nature. Moi, je n’aurais sans doute jamais pensé à quitter la ville, mais quand il m’a montré cette vieille grange, j’ai tout de suite vu le potentiel et su que ça deviendrait une super maison de famille.

Vous parliez d’un possible déménagement sur la côte ouest ? Qu’est-ce qui vous attire là-bas ?
Le soleil au quotidien : nous, on aime la plage et le surf, donc ce serait vraiment génial d’être au bord de la mer toute l’année.

Quels conseils donneriez-vous à quelqu’un qui envisage de partir loin de la ville ?
Allez-y lancez-vous ! Et comme le dit mon mari : “Vous pourrez toujours repartir !”

ping pong surfboard deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo
bruce weber deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo
kitchen deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

bed deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

bathroom deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo
surd surfboards deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

handbag deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

guitar music deborah watson stylist upstate home interior garance dore photo

Vous devriez également aimer

At Home with Lauren Cohan

At Home with Lauren Cohan

home sweet home shopping cart garance photo

Home Sweet Home

At BDDW

At BDDW

melet mercantile outpost montauk garance dore photo

Melet Mercantile in Montauk

Sauvage’s Ricotta Dumplings

Sauvage’s Ricotta Dumplings

Chez Anthony

Chez Anthony

Michelle at Home

Michelle at Home

Summer Pop

Summer Pop

Think Pink

Think Pink

Spring at Home

Spring at Home

In the Mix

In the Mix

27 comments

Ajouter le votre